If that's the case, we should all go. The director believes that we should hire more people. The fight we had is water under the bridge. Mis hijos son de buen diente y se comen todo lo que encuentran en la nevera. be the icing on the cake, be the cherry on the cake. It was an excellent year and getting the raise was the icing on the cake. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. A no ser que llueva mañana, iremos a la playa. No se han encontrado resultados para esta acepción. When did she stop being your sister and change into your enemy? In a relationship, all decisions are two-way matters. Criminals want to make the laws, but they can't be judge and jury. No entres en ese negocio que no es trigo limpio. ¿Cuándo dejó de ser tu hermana y se convirtió en tu enemiga? You really take the biscuit! I owe you big time. Algo así eres tu, These results are no mean feat: especially in light of the current economic downturn. The hard part is over, from now on it will be a piece of cake. What will become of us now that dad's gone? Carlos is the spitting image of his father. That workman is no slouch: I'm sure he'll do a great job. Veronica and Pablo have known each other since they were born and they are like brothers. Soy de la opinión de que hay que invertir más en el campo. If possible, I would like to participate in the project. Más funciones. Además de imaginativo, parece que hoy eres comediante Ahora eres masote ahora tú eres la ganona anoche tuve paz y fuerza, y hoy amanecí pensando en lo linda que eres. Así, así eres tu. Los criminales quieren hacer las leyes pero no pueden ser arte y parte. You really must be an idiot to leave the keys in the car. be the worst of the worst, be the worst possible. De ser así, todos tendremos que ir. Tu fracaso escolar era de esperar. Estos resultados no son poca cosa si se toma en cuenta la actual situación económica del país. ¿Cómo puedes ser tan egocéntrico? ¡Deja de pensar en qué gastarte el salario antes de ganártelo! Tan común que ahora tenemos nuestra propia marca llamada Bushell’s. Como una esperanza eres tu, eres tu, You're the dog's bollocks; I never believed you could do pull it off. My son is a real terror and gets up to mischief all day. Como antropóloga, a Laura le parece fascinante el ser humano. Irse de vacaciones con la suegra no es plan. Esta oración no es una traducción de la original. If it hadn't been for you, I never would have gotten by. Como mi horizonte eres tu, eres tu. We better not trust him with this project. In that case, things are going to get better. Verónica y Pablo se conocen desde que nacieron y son como hermanos. Hay hombres que son como el vino: cada año se ponen más guapos. Esa multinacional es la viva imagen del capitalismo. The boss plays God and nobody can stand him. ¿Dices que renunciaste a tu trabajo? The hotel was good, but the food was nothing to write home about. El nuevo coche de Martín es la caraba, ¡estoy tan celoso! Paula is a little unfriendly, but it is her nature and we will have to get used to it. Como lluvia fresca en mis manos - If there is love everything can be forgiven, right? Todo parece indicar que la compañía va a cerrar el trato. En un país con mal gobierno el ciudadano es el último mico. De no ser por ustedes, nunca habría salido adelante. Algo así como el fuego de mi hoguera, De ser ese el caso, las cosas van a mejorar. De no ser plan ir a tu casa, vamos a la de Diana. Fue un año excelente, y conseguir el aumento fue la guinda del pastel. Don't get involved in that business, it's shady. Your brother is something else; he always comes up with an idea to make parties more fun. be a different matter, be another thing altogether, be a horse of another color, be a horse of a different color, be a different ballgame, be a different kettle of fish. That guy is the pits: he drives me round the bend. There are men who are like wine: they get better as they get older. Resultados: 2681. be the last straw that broke the camel's back. If it hadn't been for the night bus, we would have had to walk home. —Pues va a ser que no. Todos sabemos que el hijo del jefe es escaso de inteligencia. Una dieta sana es de ayuda para una vida mejor. Puedes comer en mi casa, pero quedarte a dormir es harina de otro costal. I can't believe it; turning up to the office drunk is the worst of the worst. Juan and Javier think alike; they act along the same lines and for their own or their group's interest. You'll never be somebody if you don't work harder at school. Juan es el rigor de las desdichas; todo le sale mal. Ya me cansé del ser el último mono: quiero que se tenga en cuenta mi opinión. No es de recibo presentarse en un lugar sin haber sido invitado. Como fuerte brisa eres tu, eres tu Les debo mucho. The obstacles we came across were no big deal and we managed to see the project through. Es un ser despreciable, ha hecho cosas terribles. Now you've chucked your job in, what will become of you? Tu conversación en inglés británico sonará algo así: My son wouldn't be capable of stealing because he's a very decent person. Unless it rains tomorrow, we will go to the beach. ¿Qué va a ser de ti? ¿Crees que este libro te sería de ayuda? Las comidas que elijas en este test revelarán cuál es el tipo de amigo que eres en tu grupo Te diremos qué tan lógica es tu forma de pensar de acuerdo a lo que respondas en este test Si entiendes más del 75% de estas expresiones en inglés prácticamente eres bilingüe Cómo eres capaz de decir esas cosas de ti? Jerónimo está preocupado y no es para menos: su trabajo de cirujano es difícil. Al así eres tu, como el fuego de mi hogar. Algo así eres tu, en mi vida algo así eres tu. Definitivamente hay que ser idiota para dejar las llaves dentro del auto. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. Perhaps.". You can eat at my house, but spending the night is a different matter. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Esa pelea que tuvimos es cosa del pasado. Exactos: 2681. I'm free to go to the bar if I feel like it. bat for the other team, play for the other team. El camino difícil se acabó; a partir de ahora es coser y cantar. Juan y Javier son de la misma cuerda; actúan en la misma línea y para interés propio o de su grupo. Como una mañana de verano. Your cheek was the last straw. Algo así como el fuego de mi hoguera Este negocio es la pera en bote: ¡nos vamos a hacer ricos! No lo puedo creer; venir borracho a la oficina es el colmo de los colmos. Paula is a little unfriendly, but that's how she is and we will have to get used to it. De ser preciso, puedo trabajar horas extras. —Todo se perdona si hay amor, ¿verdad? Hay que ser tonto para burlarse del jefe en su cara. How can you be so self-centered? not know his head from a hole in the ground. Tu mascota es un ser vivo, no un juguete. Algo así eres tu, en mi vida algo así eres tu. be a decent person, be a kind person, be a nice person. De ser posible me gustaría participar del proyecto. It seems like there will be more staff cutbacks. Así, la próxima vez que quieras dejar de estudiar, te lo repetirás y te sentirás mucho más motivado para alcanzar tus objetivos en el aprendizaje del inglés. El hotel era bueno, pero la comida no era la gran cosa. This business is the bee's knees: we're going to make a killing! Con el error que cometiste, tu despido es cuestión de tiempo. Jerónimo is worried and no wonder: his job as a surgeon is tough. Representing your country in a chess tournament is an important matter. Eres tu como el agua de mi fuente Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. be of the opinion that, be of the view that. Esto es como el cuento de la lechera. Así que la mejor forma en la que puedes combatir este problema es con preparación. Los inconvenientes que encontramos no eran gran cosa y logramos llevar a cabo el proyecto. En la vida en pareja, todas las decisiones son cosa de dos. Así, así eres tu. To do this job, it's better to follow certain safety precautions. Para hacer este trabajo, es mejor seguir ciertas precauciones de seguridad. —¿Vas a ir a mi fiesta el fin de semana? Como una sonrisa eres tu, eres tu. It's Pedro's fault that there's no more coffee. He stopped being handsome with the passing of years. be in control of one's own time, be in control of one's time. Será mejor que nos levantemos temprano si no queremos perder el tren. Cómo eres (personalidad, aspecto físico, similitud). Discussions about 'eres' in the Sólo Español forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term, Además de imaginativo, parece que hoy eres comediante. Como una promesa eres tu, eres tu, Como una mañana de verano. "Are you going to my party this weekend?" Tu hermano es la pera; siempre tiene alguna idea para hacer las fiestas más divertidas. Do you think this book will be of any help to you? The boss may have called everyone into her office for a meeting. Mi hijo, que es como la piel de Judas, hace travesuras todo el día. Mi hijo no sería capaz de robar porque es muy gente. Get out of here! be just a matter of time, be only a matter of time. Pablo nos dijo que es de la acera de enfrente. Traducción de 'Eres Tú' de Luis Miguel del Español al Inglés The neighbours think they're posh, but they've got really poor manners. Así que por supuesto que los primeros colonizadores trajeron té. El escándalo del fraude electoral es agua pasada. Las niñas aparentaban ser más grandes para entrar en la discoteca. be indifferent, be uninterested, be apathetic. My father takes the cake when it comes to be being scatterbrained: he forgot that he had already had breakfast and helped himself to another bowl of cereal. You never know which side Alfonso is on; he is neither fish nor fowl. Algo asi como el agua de mi fuente. Thanks for everything you've done for me; you're one in a million. Manuel is the salt of the earth; the most honourable person I've ever known. Eres tu como el agua de mi fuente. Traduccions de la frase TÚ ERES MI HERMANO de español a inglés y ejemplos del uso de "TÚ ERES MI HERMANO" en una oración con sus traducciones: Así que tú eres mi hermano . The girls pretended to be older in order to gain entry to the nightclub. The new guy is not worth a darn. The nonsense the ex-president comes out with takes the cake; nobody should pay him any attention! Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. No confíes en Eva que no es trigo limpio. —No sé; puede ser. Traducciones en contexto de "Eres tu" en español-inglés de Reverso Context: tú eres el único, tú eres la única Así, así eres tu. Dejó de ser guapo con el paso de los años. Y para prepararte, necesitas saber cuál es el nivel de inglés en el que te encuentras. Eres la leche: jamás pensé que serías capaz de hacerlo. Eres tu el fuego de mi hogar. Ese científico jugó a ser Dios y causó una emergencia ambiental en su ciudad. Luisa y yo somos como hermanas y nos contamos todo. Es muy común beber té en Australia. - I'm afraid not. Cuando llegó al hospital por el parto de su mujer, el joven estaba hecho un manojo de nervios. Eres tu el fuego de mi hogar. Las barbaridades que dice el expresidente ya son el colmo; ¡nadie debería prestarle atención! Luis es la piel de Judas: siempre molesta a su hermana menor. It does not matter if you come or not, we are going regardless. DONDE QUIERAN que van los británicos, siempre querrán té. Como una sonrisa eres tu, eres tu. You are in control of your own time, it isn't in control of you. The party will be on Saturday at my house. You have to be stupid to make fun of the boss to his face. Algo así eres tu. Our time is our own, so we are free to travel. Mi papá es el colmo del despiste: se le olvidó que ya había desayunado y se sirvió otra taza de cereales. Como mi poema eres tu, eres tu, Tu descaro fue la gota que colmó el vaso; ¡vete de aquí! No te preocupes por él, es un cardo borriquero, siempre anda con esa cara. De ser posible, use fresas frescas en lugar de congeladas para esta receta. El jefe juega a ser Dios y nadie lo soporta. anoche tuve paz y fuerza, y hoy amanecí pensando en lo linda que eres. Ese obrero no es manco: estoy seguro de que va a hacer un muy buen trabajo. Como una promesa eres tu, eres tu, That's just my way of being and I'm not going to change. "I don't know. Los vecinos presumen de ser gente, pero tienen pésimos modales. Report an error or suggest an improvement. When he arrived at the hospital for the birth of his child, he was a bundle of nerves. Así, así eres tu. Paula es un poco antipática, pero es su forma de ser y tendremos que acostumbrarnos. Representar al país en la competencia de ajedrez son palabras mayores. Hablamos de la crisis; la corrupción es capítulo aparte. Going on vacation with your mother-in-law is not a good idea. Son, you're the spitting image of your father. Como una guitarra en la noche, Más eficiente. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. He is a despicable person: he has done terrible things. Manuel era gente; el más ilustre que he conocido. Lyrics to 'Eres Tu (en inglés)' by Luis Miguel. I'm of the opinion that more investment should be made in the countryside. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Copyright: Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez de Arroyabe, NEW SONG: Shawn Mendes - "Wonder" - LYRICS, HOT SONG: BLACKPINK – "Lovesick Girls" - LYRICS. Algo así eres tu. Carlos es gente; si prometió ayudarte, lo hará. As an anthropologist, Laura thinks human beings are fascinating. Nunca se sabe de qué lado está Alfonso; no es ni chicha ni limonada. Parece ser que habrá otro recorte de personal. Given the mistake you made, your dismissal is a matter of time. Last.fm Music | Copyright © 2020 CBS Interactive Inc. / All rights reserved. Anne is the master of her time and she know how to organize it efficiently. El director es de la opinión de contratar a más personas. Ahora es el momento de ponerte en marcha y de elegir tu mantra en inglés. All indications are that the company will clinch the deal. Stop thinking about what you're going to spend your wages on before having earned them! Es posible que el jefe haya citado a toda la oficina a la reunión. Da lo mismo si vienes o no, igual iremos. En Trabajar por el Mundo te recomiendan cinco test con los que puedes medirte en este idioma. Ahora imagina que estás invitando a alguien a tu casa. ¡Eres la leche! De no ser porque había un autobús nocturno, habríamos tenido que volver a casa caminando. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. See Google Translate's machine translation of 'eres'. Era de esperar que Juan cancelara: siempre lo hace. Martín trabaja desde casa y es dueño de su tiempo. ¿Qué va a ser de nosotros ahora que mi papá no está? Nunca llegarás a ser alguien si no estudias. Sin publicidad. Tiempo de respuesta: 235 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más. If necessary, I can put in some overtime. That's wishful thinking. WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) "eres" in the title: In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. Gracias por todo lo que has hecho por mí; eres de lo que no hay. Is something important missing? El nuevo no es ni chicha ni limonada: mejor no le confiemos este proyecto. Luis is the spawn of Satan: he's always bothering his little sister.

.

Michel Bolsa De Trabajo, Sagitario Hoy En El Amor, Partidos De Hoy Liga, Eagles Logo PNG, Pedro Armendáriz Películas, Santos Laguna 2020,